Pájaros en la boca, de Samanta Schweblin • LADO B

Pájaros en la boca, de Samanta Schweblin

Pájaros en la boca, libro de cuentos de la autora argentina Samanta Schweblin, constituye una novedosa aproximación al género.

Por Lado B @ladobemx

22 de septiembre, 2011

Comparte

Alejandro Badillo

Editorial Almadía. 1era edición, 2010.

Pájaros en la boca, libro de cuentos de la autora argentina Samanta Schweblin, constituye una novedosa aproximación al género. Los cuentos son protagonizados por seres comunes y corrientes cuyas vidas tienen un toque surrealista: un pintor demasiado sensible que se desahoga reproduciendo en sus cuadros cabezas estrelladas en el asfalto o una niña adorable cuyas extrañas preferencias alimenticias ponen en jaque a su padre. Más allá de la fantasía, los cuentos de Pájaros en la boca dejan su impronta en las cosas no dichas, en los personajes que, casi siempre, esconden un misterio que lentamente complica las cosas. Los cuentos, al final, dejan un preciso aguijón en el lector que redondea una atmósfera de sutil angustia. En vez de descubrir la historia la narradora dispone pequeños mecanismos que la ocultan a los ojos del lector, pero que dejan pistas que siguen moviendo la anécdota

Los cuentos de Schweblin no apuestan a la inverosimilitud sino a la tensión permanente párrafo tras párrafo. En el último cuento “En la estepa” dos parejas conversan durante una cena. Una oculta “algo” a la otra. El punto central de la historia es el deseo de unos por descubrir y los otros por alargar la cena y defender el misterio escondido en un cuarto de la casa.

Pájaros en la boca no sólo se preocupa en la efectividad de la prosa, sino en buscar nuevos senderos en base a la imaginación y en los espacios en silencio, las cosas que no responden los personajes. El lector, entonces, se enfrenta a un cuento que, línea tras línea, lo llena de preguntas. El manejo de los textos, la intensidad lograda con recursos cotidianos, recuerdan los relatos de Raymond Carver y el absurdo kafkiano de Dino Buzzati.

Otro aspecto a destacar de los personajes de Pájaros en la boca es el tono de una ingenuidad aparente que, mientras avanza el cuento, se carga de un implacable humor negro o, incluso, de tintes perversos. Quizá este último término es el que termina degustando el lector. Pájaros en la boca reúne historias que evitan la anécdota perfectamente delineada, donde las intenciones son claras y los juicios son a primera vista. Al contrario, los retorcidos personajes de Samanta Schweblin, amparados en una prosa transparente, esconden algo terrible e indefinido que no termina en la última página y que obliga al lector a regresar una vez más al libro para desentrañar el misterio.