En esta ocasión, los horóscopos salen de Mi familia al derecho y al revés, antología con algunos de los mejores cuentos del humorista israelí Ephraim Kishon. Considerado uno de los escritores de sátira más importantes a nivel mundial, Kishon es prácticamente desconocido en nuestro país: no hay ediciones mexicanas de sus obras y sus fanáticos (yo incluida, lo confieso) tienen que conformarse con los libros españoles y argentinos que se dejan encontrar de vez en cuando en librerías de viejo. Sin embargo, su frescura, ágil sentido del humor y fascinación con el absurdo escondido en la cotidianidad hacen de él un autor que merecería ser más conocido y disfrutado.
Aries: ¡De pie! ¡Siéntate! ¡Échate! ¡Levántate!
Tauro: Mi dinero vale tanto como el dinero de otro.
Géminis: Porque debo reflexionar.
Cáncer: El que ha nacido para la libertad no debe vivir esclavo.
Leo: ¡Yo no quiero ninguna Caperucita Roja! ¡No quiero ningún Lobo Feroz!
Virgo: ¡Arriba, arriba, gandules! ¡A trabajar!
Libra: Y, sin embargo, ¡se mueve!
Escorpión: ¡No lo vendáis, no lo vendáis!
Sagitario: No hay prisa.
Capricornio: Tú no puedes pedirme eso.
Acuario: Conserven ustedes la calma, hasta que vayamos.
Piscis: Es estupendo que puedan ustedes verlo todo.
EL PEPO